Presentaciôn de Berhanu BEDANE
Berhanu Bedane es un asistente técnico que lleva muchos años trabajando para JVL
en consorcio con el CIRAD como experto en información ganadera para el Proyecto
Ganadero para la Promoción de la Integración Regional (PRINT), desarrollado por la
Comunidad para el Desarrollo de África del Sur (SADC) y financiado por la Unión
Europea. El proyecto se basa en el establecimiento de un sistema de gestión de la
información técnica y socioeconómica para la producción animal, la salud animal así
como la comercialización de ganado para los 15 estados miembros de la SADC. La
Secretaría tiene su base en Gaborone, Botsuana.
Berhanu Bedane es un veterinario etíope especializado en epidemiología, control de
enfermedades y gestión de información/SIG. Ha trabajado como veterinario del
Estado en distintas disciplinas y en distintas zonas de Etiopía, así como de
epidemiólogo en la sede del Departamento de Veterinaria. Durante 11 años, ha sido
asesor para FAO, UNICEF, la Unión Africana, la Oficina Interafricana de Recursos
Animales, la Unión Europea en distintos países africanos y Pakistán en el ámbito de
vigilancia y control de enfermedades, la cartografía de los riesgos de tripanosomiasis
por la mosca tsé-tsé y la implementación de sistemas de información y formación.
Presentaciôn de Begüm BOSKIRLI

Nací el 30 de julio de 1981 en Ankara, Turquía. En 2003, tras mis estudios en la
Facultad de Traducción e Interpretación (inglés-francés-turco) de la Universidad de
Bilkent, empecé a trabajar en proyectos de la Unión Europea en el Ministerio de
Agricultura y Asuntos Rurales de la República de Turquía como intérprete y traductor
especializado en salud animal y seguridad alimentaria. Los proyectos europeos en los
que he ido trabajando como intérprete hasta la fecha son los siguientes: Proyecto de
hermanamiento de la UE TR02/IB/AG/01 sobre el Apoyo para la alineación de
Turquía al Acervo Veterinario de la UE (Nov. 2003-Oct. 2005) y el Proyecto de
hermanamiento de la UE TR 04/IB/AG/02 sobre Reestructuración y Refuerzo de la
Seguridad Alimentaria y del Sistema de Control en Turquía (Abr. 2006-Nov. 2007).
También participé como intérprete en el Programa de Control de Zoonosis en el
Mediterráneo (Organización Mundial de la Salud) y trabajé para la FAO durante la
crisis causada por la peste aviar en Turquía en 2006. Desde diciembre de 2007,
trabajo para el consorcio JVL-PLS-VLA en el Proyecto TR 503/06/001 de Asistencia
Técnica para el Control de la Rabia en Turquía como gerente de oficina, intérprete y
traductor.
Presentaciôn de Markus BRUNNER
Markus Brunner es un veterinario con mucha experiencia internacional especializado
en Puntos de Inspección Veterinaria fronterizos. En la actualidad es Jefe Adjunto del
Departamento de Importaciones-Exportaciones y Responsable de las aprobaciones de
los Puntos de Inspección Veterinaria fronterizos de Bélgica. También se encarga de
los contactos del Sistema de alerta rápida para alimentos y piensos (RASFF) y del
sistema TRACES. Es representante de Bélgica en el Consejo de la CE y en los grupos
de trabajo de la comisión legal sobre las nuevas normas de higiene, las normas de las
importaciones y la nueva regulación alimentaria (178/2002/EC). Ha adquirido
amplios conocimientos y experiencia de campo en distintos ámbitos relevantes como:
legislación, procedimientos y operaciones de la CE sobre los Puntos de Inspección
Veterinaria fronterizos; preparación de misiones; especificaciones técnicas del
equipamiento de los Puntos de Inspección Veterinaria fronterizos (según los
procedimientos de formalización de la CE); diseño y planificación del perfil de los
Puntos de Inspección fronterizos de la CE.
Presentaciôn de Bruno DETIENNE
Nacido en 1961, Bruno cuenta con un Máster en Ciencias Económicas y con un
Diploma en Ciencias Comerciales de la Universidad Católica de Lovaina..
Una vez finalizados sus estudios, en septiembre de 1985, y coincidiendo con la
fundación de SHER, Bruno DETIENNE inició su carrera profesional en la compañía.
Dirigió el Departamento de Contabilidad y Finanzas y, a lo largo de 20 años, llevó a
cabo numerosas misiones a corto plazo como economista y director de proyectos en
aproximadamente 20 países, fundamentalmente en África y Asia.
En 1996 fue nombrado Director Administrativo y Financiero de SHER y entró a
formar parte del Consejo de Administración de la compañía.
En mayo de 2008, cuando SHER y la compañía J. Van Lancker crearon JVL
Consulting, Bruno fue nombrado miembro del Consejo de Administración de la
compañía.
Presentaciôn de Paul GATIN
Nacido en 1957, Paul Gatin posee un Máster en Geología y Mineralogía otorgado por
la Universidad Católica de Lovaina y un Máster en Hidrología (Universidades de
Lovaina, Bruselas y Lieja).
Inició su carrera profesional en 1982, en la compañía AIDR (Asociación Internacional
de Desarrollo Rural). Durante 3 años, trabajó en Burundi como hidrogeólogo,
responsable del Departamento de Ingeniería Rural Hidráulica y, finalmente, como
Director de la oficina local en Bujumbura.
Paul GATIN participó en la fundación SHER Ingénieurs-Conseils s.a. en 1985,
cuando cerró AIDR. Fue representante de SHER en Burundi durante 10 años, antes de
regresar a la sede central en Bruselas en el año 1995. Desde 1996 ha ocupado los
siguientes puestos: Presidente del Consejo de Administración, Director General y
Director de Ventas.
En mayo de 2008, cuando SHER y la compañía J. Van Lancker crearon JVL
Consulting, Paul asumió el cargo de Presidente del Consejo de Administración.
Presentaciôn de Semra GURBUZ
Dr. Semra GURBUZ
PhD Veterinarian.
Nacida en 1963, Semra GURBUZ es Doctora en Veterinaria. Semra cuenta con un
Diploma de Veterinaria y con un Doctorado en Higiene y Tecnología Alimentarias
(Universidad de Ankara, Turquía). También ha realizado numerosas formaciones en
epidemiología en Turquía y Alemania.
Lleva 20 años trabajando para el Ministerio de Agricultura de Turquía. Tiene mucha
experiencia en epidemiología (control, seguimiento y plan de emergencia de
enfermedades animales), seguridad alimentaria, legislación europea, formación y
capacitación de personal, gestión y evaluación de proyectos.
La Dra. Gurbuz se incorporó a JVL en enero de 2008 como Asesora Nacional para el
Control y la Epidemiología de Enfermedades en el marco del Proyecto de Asistencia
Técnica para el Control de la Rabia en Turquía. Su trabajo consiste en reunir y
analizar información, contribuir a la implementación de la vacunación oral, a la
vacunación masiva de los perros, a la formación y a otras actividades vinculadas con
el proyecto.
Presentaciôn de Michael HANDLOS

Nació el 26 de marzo de 1949 en Heidelberg, Alemania.
Doctor en Medicina Veterinaria (Facultad de Veterinaria de Múnich, Alemania),
Fachtierarzt/Máster en Medicina Veterinaria Tropical (Facultad de Veterinaria de
Múnich, Alemania), Máster en Desarrollo Agrícola (Imperial College, Wye Institute,
Inglaterra), MBA (Universidad de Washington, Pensilvania, EE.UU.).
De 1972 a 1974: profesional sanitario privado, Clínica Veterinaria Miltach, Bavaria,
Alemania.
De 1976 a 1990: Asesor Técnico en Túnez y Togo para GTZ (organismo alemán de
cooperación técnica); Director Técnico en Camerún.
De 1991 a 2000: Asesor Técnico en numerosos proyectos de erradicación de la peste
bovina y de privatización veterinaria de la Unión Europea en Benín, Burundi, Egipto,
Burkina Faso.
De 2001 a 2002: Director nacional de Handicap International/Action Nord Sud en
República Democrática Popular de Laos.
De 2003 a 2005: Asesor Técnico en proyectos de la Unión Europea en Etiopía y
Pakistán.
Desde septiembre de 2005: Director Técnico del ITA en el Proyecto de apoyo a los
ganaderos de Laos de la Unión Europea.
Presentaciôn de Klaus HUEBL
Asesor Permanente de JVL Consulting y Experto Sénior en veterinaria, cuenta con
más de 40 años de experiencia profesional en la implementación y la gestión de
servicios vinculados con la salud animal, incluida la inspección veterinaria fronteriza
y la legislación y los procedimientos de la UE en la materia. El Dr. Klaus Huebl es un
gran experto en temas de inspección veterinaria fronteriza en países de Europa
Occidental y Europa del Este. Ha realizado numerosas misiones en este campo así
como inspecciones veterinarias en Croacia, Polonia, Bosnia-Herzegovina, Albania y
Eslovaquia. También tiene mucha experiencia en Proyectos de la
UE/EAR/CARDS/MEDA sobre gestión, procedimientos, elaboración de
presupuestos, control y evaluación.
Presentaciôn de Wilfried MULLER
Dr.Winfried Mueller
Fecha de nacimiento: 15 de marzo de 1938
Experto con 25 de experiencia en el campo de la rabia.
20 años de investigación en el ámbito de la rabia para un laboratorio del gobierno
alemán vinculado con el Centro de colaboración WHO para el Control y la
Investigación de la rabia.
Desarrollo e implementación de un método de vacunación oral contra la rabia para los
zorros y posterior aplicación del mismo en Alemania y otros países europeos (Italia,
República Checa, Hungría, Polonia y Letonia, entre otros).
Editor del Rabies Bulletin Europe (1983-2003).
Antes de centrar su trabajo en la rabia, desempeñó distintas funciones en 5 países
durante un total de 18 años: Oficial Veterinario de distrito en Kenia; refuerzo general
de los servicios veterinarios en Jordania; trabajo de laboratorio para el diagnóstico de
la rabia e investigación en Botsuana; trabajos veterinarios y de gestión en una gran
explotación porcina (2.000 animales) en Irak; Microbiólogo y Director de Proyecto
para WHO Ginebra (Unidad Experimental para el Control de Roedores, trabajo sobre
la peste).
Actualmente, Director de Equipo en un proyecto de asesoría técnica para el control de
la rabia en Turquía.
Presentaciôn de Maximilien de NEVE de RODEN
Maximilien de Nève inició su carrera como Gestor de Plantaciones de palmas de
aceite en Colombia. De 1981 a 1988, desempeñó las funciones de Gestor de
Plantaciones y Director General de Desarrollo para Unilever Group (coordinación) en
las Islas Salomón y en la República Democrática del Congo.
Entre 1990 y 2008, trabajó como Director Administrativo de JVL, gestionando varios
proyectos en materia de salud animal, identificación y registro de animales y calidad y
trazabilidad agroalimentaria.
Paralelamente a sus actividades como Director Administrativo, reintrodujo la raza
ovina rústica en Bélgica con el objetivo de mejorar la gestión de los pastos en general
y de los parques nacionales en particular. Es miembro del Rare Breeds Survival Trust
(Reino Unido) y de la Association Belge des Réserves Naturelles.
En mayo de 2008, Maximilien asume el cargo de Director Comercial de JVL
Consulting. Desde enero de 2009, trabaja como asesor independiente.
Presentaciôn de Gerard OOSTERWIJK
Cargo actual: Asesor de Formación en la Promoción de la Integración Regional en la
Comunidad para el Desarrollo de África del Sur (SADC) en el sector ganadero
(Proyecto PRINT, creado por la Unión Europea con sede en Botsuana).
Principales funciones: llevar a cabo el Programa de Formación Regional y contribuir a
la implementación del Sistema de Gestión de la Información Ganadera (LIMS).
1) Cuento con una experiencia de más de 24 años en proyectos de desarrollo rural y
ganadero (15 años en África y 9 años en Asia) en calidad de: a) voluntario agrícola en
Kenia, b) experto asociado en el marco de dos proyectos ganaderos en Tailandia y
Zambia, c) experto en formación y privatización en un proyecto ganadero holandés en
Kenia, d) experto en formación en dos proyectos ganaderos norteamericanos en Laos
y Botsuana/SADC y e) Director en dos proyectos de desarrollo rural de INGOs (en
Kenia para ONV-Países Bajos y en Sudán para Save the Children).
2) Mis funciones han evolucionado desde los aspectos técnicos del desarrollo
ganadero y rural a la gestión de proyectos como la Gestión de Ciclo de Proyecto y la
elaboración de redes con otras organizaciones. Asimismo, mis intereses y
competencias han pasado del campo de la producción ganadera y agrícola al
desarrollo sostenible del bienestar, el desarrollo de la agricultura rural, el acceso al
mercado y la seguridad alimentaria.
3) Soy licenciado en Agronomía y Máster en Sistemas de Conocimientos Agrónomos
(especialización en agronomía y análisis local).
4) La especialización formativa y participativa siempre ha sido un factor clave en
todos mis trabajos anteriores (por ejemplo, las actividades basadas en la comunidad).
Soy coautor de varios manuales de formación sobre ganadería, algunos de los cuales
con registro ISBN y cuyos contenidos pueden visualizarse en la página web de la
FAO (ver CV).
Presentaciôn de Vijay PANDEY
Doctor en Medicina Veterinaria y Zootecnia, Máster en Radiobiología por la
Universidad Libre de Bruselas, posee numerosos diplomas y certificados en materia
de virología, micología, estadísticas aplicadas a la epidemiología y métodos
operativos aplicados a la medicina y a la salud humana. Asimismo, cuenta con más de
30 años de experiencia en el ámbito de la salud animal en África.
Entre 1973 y 1976, el Dr. Pandey desempeñó sucesivamente las funciones de
Profesor, Director del Departamento de Parasitología y Epidemiología y Vicerrector
de la Facultad de Medicina Veterinaria de la Universidad Nacional de Zaire. Entre
1976 y 1981, fue profesor y experto de la FAO grado P5 en el Instituto de Agronomía
y Medicina Veterinaria Hassan II en Rabat, Marruecos. Luego, de 1984 a 1990,
ejerció de Profesor y Director del Departamento de Estudios Veterinarios Paraclínicos
en las facultades de Ciencias Veterinarias de la Universidad de Zimbabue en Harare.
Desde 1990 hasta el 2000, trabajó en el Instituto de Medicina Tropical en Amberes
como investigador sénior, profesor y coordinador de Máster y Doctorado. Es autor de
255 artículos científicos y ha contribuido en la redacción de capítulos de libros
científicos sobre epidemiología, virología y parasitología.
Desde el año 2000, el Dr. Pandey ha dirigido varios proyectos de formulación y
evaluación de programas de investigación multidisciplinarios, esencialmente para la
Unión Europea, DG Investigación y, como Asesor Técnico permanente de JVL, ha
participado en numerosos proyectos de apoyo técnico en materias de
epidemiovigilancia y en la mejora de las técnicas de diagnóstico de laboratorio.
Presentaciôn de Fabiana QUADU
Tras la obtención de su titulo de Ingeniero en Agronomía Tropical en la Haute Ecole
Charlemagne Gembloux-Huy-Verviers (Bélgica) en 1997, Fabiana empezó a trabajar
en la compañía Jules VAN VANCKER, actualmente JVL Consulting.
En JVL, la actividad de Fabiana se ha basado especialmente en los aspectos
relacionados con la coordinación y la concreción de ofertas. Asimismo, ha participado
en varias misiones de formulación y evaluación de proyectos de desarrollo de la
ganadería y de la salud animal para la Unión Europea y la Cooperación Técnica Belga
en Níger, Burkina Faso, Mali, Senegal y Gambia. Destaca también su implicación en
el desarrollo de actividades relacionadas con la producción animal y la producción de
aceites esenciales para la compañía JVL Congo en la República Democrática del
Congo.
Desde mayo de 2008, Fabiana es Directora de Proyectos en la sede de JVL
Consulting.
Presentaciôn de Rob de ROOIJ
Asesor permanente de JVL Consulting, el Dr. Rob de Rooij es un experto en
veterinaria con muy amplia experiencia. Lleva más de 30 años trabajando en la
prevención y el control de enfermedades animales transmisibles y de enfermedades
zoonóticas así como en el refuerzo de los servicios veterinarios relacionado con el
control de enfermedades animales.
El Dr. Rob de Rooij tiene un conocimiento profundo en el desarrollo del potencial de
los servicios veterinarios y de los laboratorios diagnósticos en el campo del control
epidemiológico y de los métodos, materiales y equipamientos de diagnóstico en
Oriente Medio, Europa occidental, Europa del Este y África.
Ha realizado numerosas misiones vinculadas con el control epidemiológico en
Jordania, Israel, Egipto, Palestina, Bulgaria, Letonia, Hungría, Macedonia, Kosovo,
Serbia, Rumanía, Moldavia, Ucrania y los Países Bajos. También tiene mucha
experiencia en Proyectos de la UE/EAR/CARDS/MEDA sobre gestión,
procedimientos, elaboración de presupuestos, control y evaluación.
Presentaciôn de Pascal TORDEUR
Pascal Tordeur nació en 1961. Es licenciado en Ciencias Geológicas y Mineralógicas
(Universidad Católica de Lovaina, Bélgica) y posee un Máster en Hidrología
(Universidad Católica de Lovaina - Universidad Libre de Bruselas - Universidad de
Lieja).
Recién terminados sus estudios, Pascal empezó a trabajar en SHER. Entre 1987 y
2001, desempeñó funciones cada vez más relevantes en las distintas filiales de la
sociedad: Director de Proyectos y, posteriormente, Representante en Burundi (1987-
1995); Representante en Ruanda (1995-1998), Haití (1998-2000) y Marruecos (2000-
2001). En el año 2001, tras 14 años de misión en el extranjero, Pascal regresó a la
sede central de la sociedad, donde asumió el cargo de Director de Proyectos y entró a
formar parte del Consejo de Administración.
En mayo de 2008, cuando SHER y la compañía J. Van Lancker crearon JVL
Consulting, Pascal es nombrado Consejero Delegado y miembro del Consejo de
Administración.
Presentaciôn de Professor Antoine VERHUSLT
Doctor en Medicina Veterinaria y Zootecnia, el profesor Verhulst cuenta con prestigio
internacional y es un referente en materia de identificación, formulación, seguimiento
y evaluación de proyectos de desarrollo de la ganadería en África.
Además de ostentar el cargo de Asesor Técnico permanente en JVL Consulting desde
hace 27 años, el Doctor A.Verhulst llevó a cabo, en calidad de Director de Proyectos,
la identificación, la formulación y la evaluación de varios programas de ámbito
nacional y regional para el desarrollo de la ganadería.
Como director y profesor, desde 1971, del Departamento de Zootecnia Tropical del
Instituto de Medicina Tropical de Amberes, ha dirigido numerosos proyectos en los
ámbitos específicos de la producción animal, de la mejora de la salud animal y de la
alimentación en el ámbito rural, apoyando a las organizaciones profesionales de
ganaderos en el Magreb (Marruecos, Argelia, Túnez, Mauritania), en África Central y
Occidental (Burkina Faso, Guinea, Guinea Ecuatorial, Costa de Marfil, Togo, Benín,
Senegal, Mali, Níger, Gambia, Guinea-Bissau, Sierra Leona, República Democrática
del Congo, Ruanda, República Centroafricana, Botsuana, Camerún, Nigeria, Gabón),
en África Meridional (República de Sudáfrica) y en Asia (India, Tailandia, Laos,
Camboya).
Presentaciôn de Dirk VAN AKEN
Nacido en 1957, Dirk VAN AKEN obtuvo su título de Doctor en Medicina
Veterinaria en la Universidad de Gante (Bélgica) en 1981. En 1982 se diplomó en
Salud y Producción Animal en Regiones Tropicales y Subtropicales y, en 1992,
realizó un Máster en Ciencias en el Instituto de Medicina Tropical de Amberes
(Bélgica). En 2004, obtuvo el Diploma del European Veterinary Parasitology College.
Dirk cuenta con 26 años de experiencia profesional internacional. De 1982 a 1984
trabajó en el Sur de la India para una ONG en el ámbito del desarrollo rural integrado.
De 1984 a 1989, trabajó para el Gobierno de Bélgica en la Universidad de Peradeniya,
Sri Lanka, formando a estudiantes de bachillerato y llevando a cabo investigaciones
en epidemiología de enfermedades en reses y pequeños rumiantes. De 1990 a 1993,
ejerció de Director de Proyectos en la Universidad de Filipinas, en Los Baños, en el
marco de un proyecto de cooperación con la Universidad de Gante dirigido al estudio
de la patología porcina. De 1993 a 1998, realizó dos proyectos más como Director de
Equipo para la Universidad de Gante, en Luzon y Mindanao, relacionados con la
epidemiología de enfermedades parasíticas y bacterianas en las reses, y enfermedades
virales en los porcinos. En 1998, pasó a ser Director de Equipo y Director Adjunto
del Proyecto Ganadero de la Unión Europea en República Democrática Popular de
Laos, para reforzar los servicios ganaderos y extender el campo de acción, hasta su
finalización en 2004. Desde 2005, es Director de Equipo y Asesor Sénior en
ganadería del Programa para la Ganadería de la Unión Europea en Camboya sobre
Producción en Ganadera a Pequeña Escala.
Presentaciôn de Leon van de WERVE
Ingeniero en Agronomía Tropical titulado por la Haute Ecole Charlemagne
Gembloux-Huy-Verviers (Bélgica), Léon van de Werve fue Director de GRELKA
(Compagnie de Grands Elevages de Katongola) en Katanga, en la República
Democrática del Congo, durante 10 años y regresó a JVL Congo en 1989 en calidad
de Director de Ganaderías y a JVL Bruselas como Asesor Técnico y Consultor.
De 1989 a 2005, Léon van de Werve ejerció de Director Técnico de las ganaderías
JVL y gestionó 45.000 cabezas de vacuno N’Dama y 110.000 hectáreas de Brachiaria.
Asimismo, desempeñó funciones de asesoría para distintos socios capitalistas, de
apoyo técnico en proyectos de desarrollo de la salud animal y de la ganadería en
África Central y Occidental.
Desde 2005, Léon van de Werve trabaja como Asesor Técnico permanente de JVL y,
desde mayo de 2008, de JVL Consulting.
Presentaciôn de Yves WISSOCQ
Yves Wissocq inició su carrera en PETROFINA S.A., una compañía petrolera
multinacional, en Bélgica. Nacido y criado en África, entró en el Centro Internacional
de Ganadería para África, en Etiopía, donde trabajó como agroeconomista durante dos
años y donde desarrolló un programa científico de investigación sobre la
tripanosomiasis bovina. En esta línea, se diseñaron numerosos proyectos y programas
de investigación relativos a la producción animal en zonas africanas infestadas, al
control de la mosca tsé-tsé y a la epidemiología en general. Fue el artífice de una
estrecha red de relaciones con numerosos países africanos, organizaciones políticas y
científicas y socios capitalistas y participó en los principales encuentros
internacionales sobre las políticas de desarrollo de la ganadería así como en la
redacción de artículos científicos. En 1984, Yves Wissocq se incorporó en la
compañía J. Van Lancker en el Congo. Paralelamente a su función de Director
Ejecutivo de las actividades agroindustriales, de producción animal y de
transformación de los productos agrícolas, lideró numerosos proyectos de desarrollo
rural, agrícola y ganadero, de protección de la salud animal y de la producción animal.
Desde el año 1996, participó en las actividades de la consultoría JVL, la cual empezó
a dirigir en 1998.
Desde mayo de 2008, es Administrador de JVL Consulting.
|